# Politica de confidențialitate

> Cum tratează datele aplicația Renunță la Fumat: Contor. Progresul tău personal rămâne pe dispozitiv; pentru notificări, reclame, cumpărături și analiză se prelucrează date limitate.

Public page: [Politica de confidențialitate](https://smokefreetracker.com/ro/confidentialitate/)

Aspecte legale

# Politica de confidențialitate: Renunță la Fumat

Ultima actualizare: 10 septembrie 2026

Această politică de confidențialitate explică felul în care Şükrü Taşkıran („noi") tratează datele atunci când folosești aplicația Renunță la Fumat: Contor („Renunță la Fumat" sau „aplicația").

Aplicația apare pe piețele de limbă engleză ca Stop Smoking: Quit Tracker, în turcă drept Sigaradan Kurtul: Sigara Bırak, în spaniolă drept Deja de Fumar: Contador, în germană drept Rauchfrei: Nichtraucher App, în portugheză drept Parar de Fumar: Contador și în italiană drept Smetti di Fumare: Contatore. Aplicația este un instrument pentru renunțarea la fumat și pentru urmărirea obiceiurilor; este gândită astfel încât progresul tău personal să rămână, în primul rând, pe propriul dispozitiv. Pentru jurnal și pentru datele de progres nu există conturi de utilizator și nici sincronizare în cloud. Doar când activezi notificările, minimul de date necesare ajunge pe serverele noastre, așa cum descriem mai jos la „Google Firebase (notificări)".

## 1\. Date păstrate pe dispozitivul tău

Aplicația îți poate cere să introduci lucruri precum:

-   Data renunțării
-   Consumul tău anterior de țigări
-   Prețul și numărul de țigări din pachetul tău
-   Progres, economii, etape, obiective și preferințe ale aplicației
-   Însemnări în jurnal, notițe, motivații sau derapaje pe care le scrii chiar tu
-   Un clip video motivațional din memoria dispozitivului, dacă folosești acea funcție

Aceste date rămân salvate pe dispozitivul tău. Nu le primim, nu le citim, nu le vindem și nu le distribuim.

Dacă dezinstalezi aplicația, datele salvate local pot dispărea de pe dispozitiv, în funcție de felul în care sistemul tău de operare gestionează copiile de rezervă și restaurarea.

## 2\. Date colectate de servicii terțe

Aplicația folosește servicii terțe pentru reclamă, cumpărături, analiză de produs și funcționare. Aceste servicii pot prelucra anumite date conform propriilor politici de confidențialitate.

### Google AdMob

Folosim Google AdMob ca să afișăm reclame persoanelor care nu au făcut cumpărături.

Google AdMob poate colecta sau prelucra date precum:

-   Identificatori de publicitate, când sunt disponibili și permiși
-   Informații despre dispozitiv
-   Adresa IP
-   Locație aproximativă, dedusă din adresa IP
-   Interacțiuni cu reclamele
-   Date de diagnostic și de performanță
-   Semnale de consimțământ și preferințe de personalizare a reclamelor

Reclamele pot fi personalizate sau nepersonalizate, în funcție de regiunea ta, de consimțământul tău, de setările dispozitivului și de legea aplicabilă.

În regiunile în care este nevoie de consimțământ, aplicația folosește User Messaging Platform de la Google ca să îl obțină și să îl administreze. Acolo unde se aplică, îți poți schimba preferințele de confidențialitate privind reclamele din setările aplicației.

Mai multe informații:

-   [Politica de confidențialitate Google](https://policies.google.com/privacy)
-   [Cum folosește Google datele de pe site-urile și aplicațiile care îi folosesc serviciile](https://policies.google.com/technologies/partner-sites)

### Parteneri de mediere publicitară

Prin medierea Google AdMob, pot fi solicitate și afișate reclame de la parteneri publicitari, inclusiv Index Exchange și AppLovin. În funcție de regiunea ta, opțiunile de confidențialitate, setările dispozitivului și serviciul de publicitate folosit, acești parteneri pot prelucra identificatori de publicitate, informații despre dispozitiv și aplicație, adrese IP, locația aproximativă, interacțiuni cu reclamele, informații de diagnostic și performanță și semnale privind confidențialitatea. Folosesc aceste informații pentru a livra și a măsura reclamele, a preveni frauda și, acolo unde este permis, a personaliza publicitatea.

Nu le furnizăm acestor parteneri publicitari textul jurnalului tău de fumat sau notițele tale personale de motivație. Politicile lor de confidențialitate explică prelucrarea datelor și opțiunile pe care le ai:

-   [Politica de confidențialitate Index Exchange](https://www.indexexchange.com/privacy/exchange-platform-privacy-policy/)
-   [Politica de confidențialitate AppLovin](https://legal.applovin.com/privacy/)

### RevenueCat

Folosim RevenueCat pentru cumpărăturile din aplicație și pentru starea abonamentului sau a accesului de susținător.

RevenueCat poate prelucra date precum:

-   Un identificator de utilizator generat pentru administrarea cumpărăturilor
-   Istoricul cumpărăturilor și starea conținutului deblocat
-   Identificatori de produs
-   Date de tranzacție din Apple App Store sau Google Play

Nu primim datele complete de plată ale cardului tău. Plățile sunt administrate de Apple App Store sau de Google Play.

Mai multe informații: [Politica de confidențialitate RevenueCat](https://www.revenuecat.com/privacy/)

### Mixpanel

Folosim Mixpanel ca serviciu de analiză de produs, ca să înțelegem cum este folosită aplicația și să o îmbunătățim.

Mixpanel poate prelucra date precum:

-   Evenimente din aplicație, cum ar fi ecrane deschise, pași din configurarea inițială, folosirea funcțiilor, interacțiuni cu setările și stare legată de cumpărături
-   Tip de dispozitiv, sistem de operare, versiunea aplicației, limbă și regiune
-   Locație aproximativă, dedusă din adresa IP
-   Un identificator anonim generat aleatoriu pentru sesiunea dispozitivului tău. Acest identificator nu este legat de numele tău, de adresa ta de e-mail sau de alte date care te identifică personal.

Nu trimitem intenționat către Mixpanel textul jurnalului tău, notițele tale motivaționale, cronologia ta exactă sau alte detalii sensibile despre progresul tău.

Mixpanel este folosit pentru analiză de produs, nu pentru vânzarea de date personale și nu pentru intermediere publicitară.

Mai multe informații: [Politica de confidențialitate Mixpanel](https://mixpanel.com/legal/privacy-policy/)

### Google Firebase (notificări)

Dacă activezi notificările, datele de mai jos se salvează pe serverele noastre de la Google Firebase, ca să putem trimite mesaje motivaționale zilnice (iar mai târziu și felicitări pentru etapele atinse):

-   Data renunțării
-   Ora și preferința de notificare
-   Un identificator push al dispozitivului tău
-   Fusul tău orar și limba aplicației
-   Un identificator anonim generat aleatoriu

Această prelucrare se bazează pe consimțământul explicit pe care îl dai activând notificările; le poți dezactiva oricând din setările aplicației. Imediat ce le dezactivezi, trimiterile se opresc. Înregistrarea rămâne păstrată pentru cazul în care notificările se reactivează mai târziu. Dacă vrei să fie ștearsă, scrie la [support@smokefreetracker.com](mailto:support@smokefreetracker.com).

Aceste date se află pe servere Firebase din Uniunea Europeană (Germania) și nu sunt transmise către servicii de publicitate sau de analiză.

Mai multe informații: [Confidențialitate și securitate la Firebase](https://firebase.google.com/support/privacy)

### Firebase Analytics

Folosim Google Firebase Analytics ca al doilea serviciu de analiză de produs, alături de Mixpanel. Firebase Analytics poate prelucra date precum evenimente din aplicație, tip de dispozitiv, sistem de operare, versiunea aplicației, limbă și regiune, plus un identificator anonim pentru sesiunea dispozitivului tău. Textul jurnalului tău și notițele tale personale nu sunt trimise către Firebase Analytics.

Mai multe informații: [Confidențialitate și securitate la Firebase](https://firebase.google.com/support/privacy)

### AppsFlyer

Folosim AppsFlyer ca să înțelegem din ce canal de marketing a venit o instalare (măsurarea atribuirii). AppsFlyer poate prelucra date precum informații despre dispozitiv, adresa IP, identificatori de publicitate, când sunt disponibili și permiși, plus evenimente de instalare și de interacțiune.

Mai multe informații: [Politica de confidențialitate AppsFlyer](https://www.appsflyer.com/legal/services-privacy-policy/)

### Apple App Store și Google Play

Când cumperi ceva din aplicație, tranzacția este administrată de Apple App Store sau de Google Play. Politicile lor de confidențialitate se aplică prelucrării plății și activității contului tău din magazin.

Mai multe informații:

-   [Politica de confidențialitate Apple](https://www.apple.com/legal/privacy/)
-   [Politica de confidențialitate Google](https://policies.google.com/privacy)

## 3\. Date pe care intenționat nu le colectăm

Intenționat nu colectăm:

-   Numele tău
-   Adresa ta de e-mail, dacă nu ne scrii direct
-   Numărul tău de telefon
-   Contactele tale
-   Locația ta GPS exactă
-   Fotografii sau clipuri, în afara accesului local la clipul pe care îl alegi tu pentru aplicație
-   Date de sănătate din Apple Health, Google Health Connect sau de la cadre medicale
-   Textul jurnalului tău sau notițele tale motivaționale personale pe serverele noastre

## 4\. Cum folosim datele

Datele pot fi folosite ca să:

-   Oferim funcțiile principale ale aplicației
-   Păstrăm progresul tău pe dispozitivul tău
-   Trimitem mesaje motivaționale zilnice, dacă ai permis asta
-   Afișăm reclame persoanelor care nu au făcut cumpărături
-   Administrăm consimțămintele și preferințele de confidențialitate
-   Procesăm cumpărăturile și accesul de susținător
-   Înțelegem în formă agregată cum este folosit produsul
-   Îmbunătățim stabilitatea, designul și funcțiile aplicației
-   Răspundem la solicitările de asistență, când ne scrii

## 5\. Reclamă și consimțământ

Aplicația poate afișa reclame prin Google AdMob și partenerii săi de mediere, inclusiv Index Exchange și AppLovin.

Acolo unde sunt disponibile, folosește opțiunile de confidențialitate pentru publicitate din setările aplicației pentru a verifica sau modifica preferințele, inclusiv cele privind reclamele personalizate și vânzarea sau partajarea datelor.

În funcție de regiunea ta, ți se poate cere consimțământul pentru reclame personalizate și pentru prelucrarea de date aferentă. Îți poți schimba preferințele privind reclamele și din:

-   Fereastra de consimțământ din aplicație
-   Setările aplicației, acolo unde sunt disponibile
-   Setările de publicitate ale dispozitivului tău
-   Setările de confidențialitate ale platformei Apple sau Google

Dacă refuzi consimțământul pentru reclame acolo unde ți se cere, aplicația poate afișa în continuare reclame nepersonalizate.

## 6\. Partajarea datelor

Nu vindem datele tale locale de progres.

Putem partaja date limitate cu furnizori externi de servicii și parteneri publicitari, doar în măsura necesară funcționării aplicației, printre care:

-   Google AdMob și partenerii săi de mediere (inclusiv Index Exchange și AppLovin), pentru publicitate
-   RevenueCat, pentru administrarea cumpărăturilor
-   Mixpanel și Firebase Analytics, pentru analiza de produs
-   AppsFlyer, pentru măsurarea atribuirii instalărilor
-   Google Firebase, pentru trimiterea notificărilor
-   Apple App Store și Google Play, pentru procesarea cumpărăturilor

Acești furnizori prelucrează datele conform propriilor termeni și politici de confidențialitate.

## 7\. Perioade de păstrare

Datele locale ale aplicației rămân pe dispozitivul tău până când le ștergi, resetezi datele aplicației sau o dezinstalezi.

Dacă ai activat notificările, datele păstrate în acest scop (vezi „Google Firebase (notificări)") rămân pe serverele noastre până când ceri ștergerea lor. Pentru asta, scrie la [support@smokefreetracker.com](mailto:support@smokefreetracker.com).

Furnizorii externi pot păstra datele conform propriilor reguli de retenție. Ne poți scrie dacă ai nevoie de ajutor cu solicitări de confidențialitate sau de ștergere privind date asupra cărora avem o influență rezonabilă.

## 8\. Drepturile și opțiunile tale

În funcție de locul în care te afli, poți avea dreptul să:

-   Ai acces la datele tale personale
-   Ceri ștergerea lor
-   Ceri rectificarea lor
-   Te opui anumitor prelucrări sau să ceri restricționarea lor
-   Retragi consimțământul, când prelucrarea se bazează pe el
-   Te opui anumitor partajări sau publicității țintite, acolo unde este prevăzut

Ca să îți exerciți drepturile, scrie la: [support@smokefreetracker.com](mailto:support@smokefreetracker.com)

S-ar putea să avem nevoie de câteva informații ca să verificăm solicitarea și să îi dăm curs.

## 9\. Confidențialitatea copiilor

Aplicația nu se adresează copiilor. Fiindcă subiectul este renunțarea la fumat, este gândită pentru persoane care pot folosi legal o aplicație de acest fel în regiunea în care trăiesc.

Nu colectăm cu bună știință date personale ale copiilor. Dacă bănuiești că o persoană minoră a introdus date personale în aplicație, contactează-ne.

## 10\. Prelucrarea internațională a datelor

Serviciile externe folosite de aplicație pot prelucra date în alte țări decât țara ta de reședință. Aceste servicii răspund de propriile garanții și temeiuri juridice pentru transferurile internaționale. Datele pe care le păstrăm pentru trimiterea notificărilor se află pe servere Firebase din Uniunea Europeană (Germania).

## 11\. Securitate

Luăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile ca să protejăm datele aflate în responsabilitatea noastră. Nicio metodă de stocare sau de transmitere electronică nu este însă complet sigură.

## 12\. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică de confidențialitate din când în când. Modificările apar pe această pagină cu o nouă dată la „Ultima actualizare".

## 13\. Contact

Dacă ai întrebări despre această politică de confidențialitate, scrie la: [support@smokefreetracker.com](mailto:support@smokefreetracker.com)

Stop Smoking / Sigaradan Kurtul / Renunță la Fumat
