Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano hinahawakan ni Şükrü Taşkıran (“kami”, “amin”, o “namin”) ang impormasyon kapag ginagamit mo ang mobile application na Tigil Yosi: Quit Smoking App (“Tigil Yosi” o ang “App”).
Inilalathala ang Tigil Yosi: Quit Smoking App bilang Stop Smoking: Quit Tracker sa mga merkadong gumagamit ng Ingles. Ang App ay para sa pagtigil sa paninigarilyo at pagsubaybay sa mga nakagawian, at idinisenyo itong pangunahing mag-save ng personal mong pag-usad sa sarili mong device. Wala kaming pinapatakbong mga account ng user o cloud sync para sa personal mong talaarawan sa paninigarilyo o datos ng pag-usad. Kung i-enable mo lamang ang mga notification, ise-save sa mga server namin ang pinakamaliit na impormasyong kailangan para maihatid ang mga ito, gaya ng inilalarawan sa seksyong “Google Firebase (Mga notification)” sa ibaba.
1. Impormasyong lokal na naka-save sa device mo
Maaaring hilingin ng App na ilagay mo ang impormasyong tulad ng:
- Petsa ng pagtigil
- Dating pagkonsumo ng sigarilyo
- Presyo ng kaha ng sigarilyo at dami ng laman
- Pag-usad, naipon, mga yugto, tagumpay, at kagustuhan sa app
- Mga tala sa talaarawan, mga note, dahilan ng pagtigil, o impormasyon tungkol sa pagbalik sa regular na paninigarilyo na pipiliin mong ilagay
- Video na pampasigla mula sa device mo, kung pipiliin mong gamitin ang feature na iyon
Lokal na naka-save sa device mo ang impormasyong ito. Hindi namin natatanggap, tinitingnan, ibinebenta, o ibinabahagi ang lokal na datos ng pag-usad mo sa pagtigil sa paninigarilyo.
Kung tatanggalin mo ang App, maaaring mabura ang lokal na naka-save na datos mula sa device mo, depende sa paraan ng pag-backup at pag-restore ng operating system mo.
2. Impormasyong kinokolekta sa pamamagitan ng mga serbisyo ng ibang partido
Gumagamit ang App ng mga serbisyo ng ibang partido para sa advertising, pagbili, pagsusuri ng produkto, at mga paggana ng app. Maaaring magproseso ang mga serbisyong ito ng ilang datos ayon sa sarili nilang mga patakaran sa privacy.
Google AdMob
Gumagamit kami ng Google AdMob para magpakita ng mga ad sa mga user na hindi nagbabayad.
Maaaring mangolekta o magproseso ang Google AdMob ng impormasyong tulad ng:
- Mga advertising identifier, kung available at pinapayagan
- Impormasyon ng device
- IP address
- Tinatayang lokasyon na hango sa IP address
- Mga pakikipag-ugnayan sa ad
- Impormasyon para sa pagsusuri ng problema at performance
- Mga senyales ng pahintulot at kagustuhan sa pag-personalize ng ad
Maaaring personalized o hindi personalized ang advertising depende sa rehiyon mo, katayuan ng pahintulot, mga setting ng device, at naaangkop na batas.
Para sa mga user sa mga rehiyong kailangan ang pahintulot, ginagamit ng App ang User Messaging Platform ng Google para humingi at mamahala ng pahintulot sa advertising. Kung kailangan, maaari mong pamahalaan ang mga pagpili sa privacy ng advertising mula sa mga setting ng App.
Higit pang impormasyon:
- Patakaran sa Privacy ng Google
- Paano ginagamit ng Google ang impormasyon mula sa mga site o app na gumagamit ng mga serbisyo nito
Mga kasosyo sa mediation ng advertising
Maaaring humiling at magpakita ang Google AdMob mediation ng mga ad mula sa mga kasosyo sa advertising, kabilang ang Index Exchange at AppLovin. Depende sa rehiyon mo, mga pagpili sa privacy, setting ng device, at serbisyong pang-advertising na ginagamit, maaaring iproseso ng mga kasosyong ito ang mga advertising identifier, impormasyon ng device at app, IP address, tinatayang lokasyon, pakikipag-ugnayan sa ad, impormasyon para sa pagsusuri ng problema at performance, at mga senyales ng privacy. Ginagamit nila ang impormasyong ito para maghatid at sumukat ng mga ad, pigilan ang pandaraya, at, kung pinapayagan, mag-personalize ng advertising.
Hindi namin ibinibigay sa mga kasosyong ito sa advertising ang teksto ng talaarawan mo sa paninigarilyo o mga personal na note na pampasigla. Ipinapaliwanag ng sarili nilang mga patakaran sa privacy ang pagproseso nila ng datos at ang mga pagpiling iniaalok nila:
RevenueCat
Gumagamit kami ng RevenueCat para pamahalaan ang mga pagbili sa loob ng app at katayuan ng subscription o tagasuporta.
Maaaring magproseso ang RevenueCat ng impormasyong tulad ng:
- Identifier ng user ng app na ginawa para sa pamamahala ng pagbili
- Kasaysayan ng pagbili at katayuan ng karapatang gumamit ng mga feature
- Mga identifier ng produkto
- Impormasyon ng transaksyon sa store na natanggap mula sa Apple App Store o Google Play
Hindi namin natatanggap ang kumpletong detalye ng payment card mo. Apple App Store o Google Play ang nagpoproseso ng mga bayad.
Higit pang impormasyon: Patakaran sa Privacy ng RevenueCat
Mixpanel
Gumagamit kami ng Mixpanel para sa pagsusuri ng produkto upang maunawaan kung paano ginagamit ng mga user ang App at mapabuti ang produkto.
Maaaring magproseso ang Mixpanel ng impormasyong tulad ng:
- Mga kaganapan sa app, halimbawa pagtingin sa screen, mga hakbang sa unang pag-set up, paggamit ng feature, pakikipag-ugnayan sa mga setting, at katayuang may kaugnayan sa pagbili
- Uri ng device, operating system, bersyon ng app, wika, at rehiyon
- Tinatayang lokasyon na hango sa IP address
- Isang anonymous identifier na random na ginawa at itinalaga sa session ng device mo. Hindi ito konektado sa pangalan mo, email address, o anumang impormasyong personal na makatutukoy sa iyo.
Hindi namin sadyang ipinapadala sa Mixpanel ang teksto ng talaarawan mo sa paninigarilyo, mga note na pampasigla, eksaktong kasaysayan ng pagtigil mo, o iba pang sensitibong detalye ng pag-usad mo.
Ginagamit ang Mixpanel para sa pagsusuri ng produkto, hindi para sa pagbebenta ng personal na datos o pangangalakal ng advertising.
Higit pang impormasyon: Patakaran sa Privacy ng Mixpanel
Google Firebase (Mga notification)
Kung i-enable mo ang mga notification, ise-save ang sumusunod na impormasyon sa mga server namin sa Google Firebase para makapagpadala kami sa iyo ng araw-araw na notification na pampasigla (at, sa hinaharap, mga pagdiriwang ng mga yugto):
- Petsa ng pagtigil mo
- Oras at kagustuhan mo para sa notification
- Isang identifier ng push notification para sa device mo
- Time zone mo at wika ng app
- Isang anonymous identifier na random na ginawa
Nakabatay ang pagprosesong ito sa tahasang pahintulot na ibinibigay mo kapag ini-enable ang mga notification; maaari mong i-off ang mga ito anumang oras sa mga setting ng App. Kapag ini-off mo, hihinto ang pagpapadala; itinatago ang rekord kung sakaling i-enable mo ulit sa hinaharap. Kung gusto mong burahin ang mga rekord na ito, mag-email lamang sa [email protected].
Naka-host ang datos na ito sa mga server ng Firebase sa European Union (Germany) at hindi ibinabahagi sa mga serbisyo ng advertising o pagsusuri.
Higit pang impormasyon: Privacy at Seguridad ng Firebase
Firebase Analytics
Gumagamit kami ng Google Firebase Analytics bilang ikalawang serbisyo ng pagsusuri ng produkto kasama ng Mixpanel. Maaaring magproseso ang Firebase Analytics ng impormasyon gaya ng mga kaganapan sa app, uri ng device, operating system, bersyon ng app, wika, at rehiyon, kasama ang isang anonymous identifier na itinalaga sa session ng device mo. Hindi ipinapadala sa Firebase Analytics ang teksto ng talaarawan mo sa paninigarilyo at mga personal mong note.
Higit pang impormasyon: Privacy at Seguridad ng Firebase
Firebase Crashlytics
Gumagamit kami ng Google Firebase Crashlytics para mahanap at maayos ang mga pag-crash at error ng App. Kapag nag-crash ang App o nagkaroon ng error, maaaring makatanggap ang Crashlytics ng ulat na may teknikal na detalye gaya ng uri ng error at stack trace, modelo ng device, operating system, bersyon ng app, mga screen at kaganapan sa app bago ang error, at isang installation identifier na ginawa ng Crashlytics. Hindi konektado sa pagkakakilanlan mo ang mga ulat ng pag-crash, at hindi namin sadyang isinasama ang teksto ng talaarawan mo sa paninigarilyo, mga personal na note, o iba pang tekstong tina-type mo. Itinatago ng Google ang mga ulat ng pag-crash nang 90 araw.
Higit pang impormasyon: Privacy at Seguridad ng Firebase
AppsFlyer
Gumagamit kami ng AppsFlyer para maunawaan kung aling channel ng marketing ang pinagmulan ng isang pag-install (pagsukat sa pinagmulan ng pag-install). Maaaring magproseso ang AppsFlyer ng impormasyon gaya ng impormasyon ng device, IP address, mga advertising identifier kung available at pinapayagan, at mga kaganapan sa pag-install at pakikilahok.
Higit pang impormasyon: Patakaran sa Privacy ng AppsFlyer
Apple App Store at Google Play
Kung bibili ka sa loob ng app, Apple App Store o Google Play ang nagpoproseso ng transaksyon. Nalalapat ang mga patakaran nila sa privacy sa pagproseso ng bayad at aktibidad ng account sa store.
Higit pang impormasyon:
3. Impormasyong hindi namin sadyang kinokolekta
Hindi namin sadyang kinokolekta ang:
- Pangalan mo
- Email address, maliban kung direkta kang makikipag-ugnayan sa amin
- Numero ng telepono
- Mga contact
- Eksaktong lokasyon sa GPS
- Mga larawan o video, maliban sa lokal na pag-access sa video na pinili mong gamitin sa app
- Mga rekord ng kalusugan mula sa Apple Health, Google Health Connect, o mga tagapagbigay ng serbisyong medikal
- Teksto ng talaarawan sa paninigarilyo o mga personal na note na pampasigla sa mga server namin
4. Paano namin ginagamit ang impormasyon
Maaaring gamitin ang impormasyon para:
- Ibigay ang mga pangunahing paggana ng App
- I-save nang lokal sa device mo ang pag-usad mo
- Magpadala ng araw-araw na notification na pampasigla, kung pinayagan mo ang mga ito
- Magpakita ng mga ad sa mga user na hindi nagbabayad
- Pamahalaan ang pahintulot at mga pagpili sa privacy
- Iproseso ang mga pagbili at access bilang tagasuporta
- Maunawaan ang pinagsama-samang paggamit ng produkto
- Pagbutihin ang katatagan, disenyo, at mga feature ng App
- Sagutin ang mga kahilingan para sa tulong kung makikipag-ugnayan ka sa amin
5. Mga pagpili sa advertising at pahintulot
Maaaring magpakita ang App ng mga ad sa pamamagitan ng Google AdMob at mga kasosyo nito sa mediation, kabilang ang Index Exchange at AppLovin.
Kung available, gamitin ang mga pagpili sa privacy ng advertising sa mga setting ng App para suriin o baguhin ang mga kagustuhan mo, kabilang ang mga pagpili tungkol sa personalized advertising at pagbebenta o pagbabahagi ng datos.
Depende sa rehiyon mo, maaaring hingin ang pahintulot mo para sa personalized advertising at kaugnay na pagproseso ng datos. Maaari mo ring mapamahalaan ang mga pagpili sa advertising sa pamamagitan ng:
- Mensahe ng pahintulot na ipinapakita sa App
- Mga setting ng App, kung available
- Mga setting ng advertising ng device mo
- Mga kontrol sa privacy ng platform na ibinibigay ng Apple o Google
Kung tatanggihan mo ang pahintulot sa advertising kung naaangkop, maaari pa ring magpakita ang App ng mga ad na hindi personalized.
6. Pagbabahagi ng datos
Hindi namin ibinebenta ang lokal na datos ng pag-usad mo sa pagtigil sa paninigarilyo.
Maaari kaming magbahagi ng limitadong impormasyon sa mga tagapagbigay ng serbisyo ng ibang partido at mga kasosyo sa advertising kung kailangan lamang para patakbuhin ang App, kabilang ang:
- Google AdMob at mga kasosyo nito sa mediation, kabilang ang Index Exchange at AppLovin, para sa advertising
- RevenueCat para sa pamamahala ng pagbili
- Mixpanel at Firebase Analytics para sa pagsusuri ng produkto
- Firebase Crashlytics para sa pag-uulat ng pag-crash at error
- AppsFlyer para sa pagsukat sa pinagmulan ng pag-install
- Google Firebase para sa paghahatid ng notification
- Apple App Store at Google Play para sa pagproseso ng pagbili
Nagpoproseso ng datos ang mga tagapagbigay na ito ayon sa sarili nilang mga tuntunin at patakaran sa privacy.
7. Pagtatago ng datos
Mananatili sa device mo ang lokal na datos ng App hanggang burahin mo ito, i-reset ang datos ng App, o i-uninstall ang App.
Kung ini-enable mo ang mga notification, itinatago sa mga server namin ang impormasyong para sa paghahatid ng notification (tingnan ang “Google Firebase (Mga notification)”) hanggang humiling ka ng pagbura. Para humiling, mag-email sa [email protected].
Maaaring magtago ng datos ang mga tagapagbigay ng ibang partido ayon sa sarili nilang mga patakaran sa pagtatago. Maaari kang makipag-ugnayan sa amin kung kailangan mo ng tulong sa mga kahilingan tungkol sa privacy o pagbura ng datos na makatwiran naming makokontrol.
8. Mga karapatan at pagpili mo
Depende sa lokasyon mo, maaaring may karapatan kang:
- Ma-access ang personal na impormasyon
- Humiling ng pagbura
- Humiling ng pagwawasto
- Tumutol sa o limitahan ang ilang pagproseso
- Bawiin ang pahintulot kung nakabatay rito ang pagproseso
- Tumanggi sa ilang pagbabahagi o naka-target na advertising kung naaangkop
Para magsumite ng kahilingan tungkol sa privacy, makipag-ugnayan sa amin sa: [email protected]
Maaaring kailanganin namin ng impormasyon para beripikahin at iproseso ang kahilingan mo.
9. Privacy ng mga bata
Hindi para sa mga bata ang App. Dahil may kaugnayan ito sa pagtigil sa paninigarilyo, para ito sa mga user na legal at angkop na makagagamit ng ganitong app para sa kagalingan sa rehiyon nila.
Hindi kami sadyang nangongolekta ng personal na impormasyon mula sa mga bata nang alam naming bata sila. Kung naniniwala kang may batang nagbigay ng personal na impormasyon sa pamamagitan ng App, makipag-ugnayan sa amin.
10. Pagproseso ng datos sa ibang bansa
Maaaring magproseso ng datos ang mga serbisyo ng ibang partido na ginagamit ng App sa mga bansang iba sa bansang tinitirhan mo. Responsibilidad ng mga serbisyong ito na gamitin ang sarili nilang mga pananggalang at legal na mekanismo para sa internasyonal na paglilipat. Naka-host sa mga server ng Firebase sa European Union (Germany) ang datos na itinatago namin para sa paghahatid ng notification.
11. Seguridad
Gumagamit kami ng makatwirang teknikal at pang-organisasyong hakbang para protektahan ang impormasyong nasa kontrol namin. Gayunman, walang paraan ng elektronikong pagtatago o pagpapadala ang ganap na ligtas.
12. Mga pagbabago sa patakarang ito
Maaari naming i-update ang Patakaran sa Privacy na ito paminsan-minsan. Ipo-post ang mga pagbabago sa pahinang ito na may bagong petsa ng “Huling na-update”.
13. Pakikipag-ugnayan
Kung may mga tanong ka tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito, makipag-ugnayan sa amin sa: [email protected]
Tigil Yosi: Quit Smoking App