Chính sách bảo mật này giải thích cách Şükrü Taşkıran ("chúng tôi") xử lý dữ liệu khi bạn dùng ứng dụng Cai Thuốc Lá: Bộ Đếm ("Cai Thuốc Lá" hoặc "ứng dụng").

Ứng dụng xuất hiện ở các thị trường nói tiếng Anh với tên Stop Smoking: Quit Tracker, trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Sigaradan Kurtul: Sigara Bırak, trong tiếng Tây Ban Nha là Deja de Fumar: Contador, trong tiếng Đức là Rauchfrei: Nichtraucher App, trong tiếng Bồ Đào Nha là Parar de Fumar: Contador và trong tiếng Ý là Smetti di Fumare: Contatore. Ứng dụng là công cụ cai thuốc lá và theo dõi thói quen; nó được thiết kế để tiến độ cá nhân của bạn trước hết ở lại trên chính thiết bị của bạn. Với nhật ký và dữ liệu tiến độ, không có tài khoản người dùng và không có đồng bộ đám mây. Chỉ khi bạn bật thông báo thì lượng dữ liệu tối thiểu cần thiết mới lên máy chủ của chúng tôi, như mô tả bên dưới ở mục "Google Firebase (thông báo)".

1. Dữ liệu được giữ trên thiết bị của bạn

Ứng dụng có thể hỏi bạn những thứ như:

Ngày cai thuốc của bạn
Mức hút thuốc trước đây của bạn
Giá và số điếu thuốc trong bao của bạn
Tiến độ, tiền tiết kiệm, cột mốc, mục tiêu và tùy chọn ứng dụng
Ghi chép nhật ký, ghi chú, lời động viên hoặc những lần lỡ hút mà chính bạn viết ra
Một video tạo động lực lấy từ bộ nhớ thiết bị, nếu bạn dùng tính năng đó

Những dữ liệu này ở lại trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không nhận, không đọc, không bán và không chia sẻ chúng.

Nếu bạn gỡ ứng dụng, dữ liệu lưu cục bộ có thể biến mất khỏi thiết bị, tùy vào cách hệ điều hành của bạn xử lý sao lưu và khôi phục.

2. Dữ liệu do dịch vụ bên thứ ba thu thập

Ứng dụng dùng các dịch vụ bên thứ ba cho quảng cáo, mua hàng, phân tích sản phẩm và vận hành. Những dịch vụ này có thể xử lý một số dữ liệu theo chính sách bảo mật riêng của họ.

Google AdMob

Chúng tôi dùng Google AdMob để hiển thị quảng cáo cho những người chưa mua gì.

Google AdMob có thể thu thập hoặc xử lý dữ liệu như:

Định danh quảng cáo, khi có sẵn và được phép
Thông tin thiết bị
Địa chỉ IP
Vị trí gần đúng, suy ra từ địa chỉ IP
Tương tác với quảng cáo
Dữ liệu chẩn đoán và hiệu năng
Tín hiệu đồng ý và tùy chọn cá nhân hóa quảng cáo

Quảng cáo có thể được cá nhân hóa hoặc không, tùy khu vực của bạn, sự đồng ý của bạn, cài đặt thiết bị và pháp luật hiện hành.

Ở những khu vực cần có sự đồng ý, ứng dụng dùng User Messaging Platform của Google để thu thập và quản lý điều đó. Ở nơi áp dụng, bạn có thể đổi tùy chọn quyền riêng tư về quảng cáo trong cài đặt ứng dụng.

Thông tin thêm:

Đối tác dàn xếp quảng cáo

Thông qua tính năng dàn xếp của Google AdMob, ứng dụng có thể yêu cầu và hiển thị quảng cáo từ các đối tác quảng cáo, bao gồm Index Exchange và AppLovin. Tùy theo khu vực, lựa chọn về quyền riêng tư, cài đặt thiết bị của bạn và dịch vụ quảng cáo được sử dụng, các đối tác này có thể xử lý định danh quảng cáo, thông tin về thiết bị và ứng dụng, địa chỉ IP, vị trí gần đúng, tương tác với quảng cáo, thông tin chẩn đoán và hiệu năng, cùng các tín hiệu về quyền riêng tư. Họ sử dụng thông tin này để phân phối và đo lường quảng cáo, ngăn chặn gian lận và, khi được phép, cá nhân hóa quảng cáo.

Chúng tôi không cung cấp nội dung nhật ký hút thuốc hoặc ghi chú về động lực cá nhân của bạn cho các đối tác quảng cáo này. Chính sách bảo mật riêng của họ giải thích cách xử lý dữ liệu và các lựa chọn dành cho bạn:

RevenueCat

Chúng tôi dùng RevenueCat để xử lý việc mua hàng trong ứng dụng và trạng thái đăng ký hoặc gói người ủng hộ.

RevenueCat có thể xử lý dữ liệu như:

Một mã người dùng được tạo ra để xử lý việc mua hàng
Lịch sử mua hàng và trạng thái nội dung đã mở khóa
Mã sản phẩm
Dữ liệu giao dịch từ Apple App Store hoặc Google Play

Chúng tôi không nhận đầy đủ dữ liệu thanh toán của thẻ bạn. Việc thanh toán do Apple App Store hoặc Google Play xử lý.

Thông tin thêm: Chính sách bảo mật của RevenueCat

Mixpanel

Chúng tôi dùng Mixpanel làm dịch vụ phân tích sản phẩm, để hiểu ứng dụng được dùng ra sao và cải thiện nó.

Mixpanel có thể xử lý dữ liệu như:

Sự kiện trong ứng dụng, như các màn hình được mở, các bước thiết lập ban đầu, việc dùng tính năng, tương tác với cài đặt và trạng thái liên quan tới mua hàng
Loại thiết bị, hệ điều hành, phiên bản ứng dụng, ngôn ngữ và khu vực
Vị trí gần đúng, suy ra từ địa chỉ IP
Một mã định danh ẩn danh được tạo ngẫu nhiên cho phiên của thiết bị bạn. Mã này không gắn với tên bạn, email của bạn hay dữ liệu nào khác nhận dạng cá nhân bạn.

Chúng tôi cố ý không gửi tới Mixpanel nội dung nhật ký của bạn, các ghi chú động viên của bạn, dòng thời gian chính xác của bạn hay những chi tiết nhạy cảm khác về tiến độ của bạn.

Mixpanel được dùng để phân tích sản phẩm, không phải để bán dữ liệu cá nhân và không phải để môi giới quảng cáo.

Thông tin thêm: Chính sách bảo mật của Mixpanel

Google Firebase (thông báo)

Nếu bạn bật thông báo, các dữ liệu dưới đây được lưu trên máy chủ của chúng tôi tại Google Firebase, để chúng tôi gửi được tin nhắn động viên hằng ngày (và sau này là lời chúc mừng khi bạn chạm cột mốc):

Ngày cai thuốc của bạn
Giờ và tùy chọn thông báo
Một mã push của thiết bị bạn
Múi giờ của bạn và ngôn ngữ ứng dụng
Một mã định danh ẩn danh được tạo ngẫu nhiên

Việc xử lý này dựa trên sự đồng ý rõ ràng mà bạn đưa ra khi bật thông báo; bạn có thể tắt bất cứ lúc nào trong cài đặt ứng dụng. Ngay khi bạn tắt, việc gửi tin sẽ dừng. Bản đăng ký được giữ lại phòng khi thông báo được bật lại về sau. Nếu bạn muốn xóa nó, hãy viết tới [email protected].

Những dữ liệu này nằm trên máy chủ Firebase tại Liên minh châu Âu (Đức) và không được chuyển sang các dịch vụ quảng cáo hay phân tích.

Thông tin thêm: Quyền riêng tư và bảo mật tại Firebase

Firebase Analytics

Chúng tôi dùng Google Firebase Analytics làm dịch vụ phân tích sản phẩm thứ hai, bên cạnh Mixpanel. Firebase Analytics có thể xử lý dữ liệu như sự kiện trong ứng dụng, loại thiết bị, hệ điều hành, phiên bản ứng dụng, ngôn ngữ và khu vực, cùng một mã định danh ẩn danh cho phiên của thiết bị bạn. Nội dung nhật ký và các ghi chú riêng của bạn không được gửi tới Firebase Analytics.

Thông tin thêm: Quyền riêng tư và bảo mật tại Firebase

AppsFlyer

Chúng tôi dùng AppsFlyer để hiểu một lượt cài đặt đến từ kênh tiếp thị nào (đo lường phân bổ). AppsFlyer có thể xử lý dữ liệu như thông tin thiết bị, địa chỉ IP, định danh quảng cáo khi có sẵn và được phép, cùng các sự kiện cài đặt và tương tác.

Thông tin thêm: Chính sách bảo mật của AppsFlyer

Apple App Store và Google Play

Khi bạn mua gì đó trong ứng dụng, giao dịch do Apple App Store hoặc Google Play xử lý. Chính sách bảo mật của họ áp dụng cho việc xử lý thanh toán và hoạt động tài khoản của bạn trên cửa hàng.

Thông tin thêm:

3. Dữ liệu chúng tôi cố ý không thu thập

Chúng tôi cố ý không thu thập:

Tên của bạn
Email của bạn, trừ khi bạn viết thẳng cho chúng tôi
Số điện thoại của bạn
Danh bạ của bạn
Vị trí GPS chính xác của bạn
Ảnh hoặc video, ngoài quyền truy cập cục bộ vào video mà chính bạn chọn cho ứng dụng
Dữ liệu sức khỏe từ Apple Health, Google Health Connect hay từ nhân viên y tế
Nội dung nhật ký hay các ghi chú động viên riêng của bạn trên máy chủ của chúng tôi

4. Chúng tôi dùng dữ liệu ra sao

Dữ liệu có thể được dùng để:

Cung cấp các tính năng chính của ứng dụng
Giữ tiến độ của bạn trên thiết bị của bạn
Gửi tin nhắn động viên hằng ngày, nếu bạn cho phép
Hiển thị quảng cáo cho những người chưa mua gì
Quản lý sự đồng ý và tùy chọn quyền riêng tư
Xử lý việc mua hàng và gói người ủng hộ
Hiểu ở dạng tổng hợp cách sản phẩm được dùng
Cải thiện độ ổn định, thiết kế và tính năng của ứng dụng
Trả lời các yêu cầu hỗ trợ, khi bạn viết cho chúng tôi

5. Quảng cáo và sự đồng ý

Ứng dụng có thể hiển thị quảng cáo qua Google AdMob và các đối tác dàn xếp của Google AdMob, bao gồm Index Exchange và AppLovin.

Khi có sẵn, hãy sử dụng các tùy chọn quyền riêng tư về quảng cáo trong cài đặt ứng dụng để xem lại hoặc thay đổi tùy chọn của bạn, bao gồm quảng cáo cá nhân hóa và việc bán hoặc chia sẻ dữ liệu.

Tùy khu vực của bạn, bạn có thể được hỏi về sự đồng ý cho quảng cáo cá nhân hóa và việc xử lý dữ liệu đi kèm. Bạn cũng có thể đổi tùy chọn quảng cáo qua:

Cửa sổ đồng ý trong ứng dụng
Cài đặt ứng dụng, ở nơi có sẵn
Cài đặt quảng cáo trên thiết bị của bạn
Cài đặt quyền riêng tư của nền tảng Apple hoặc Google

Nếu bạn từ chối đồng ý cho quảng cáo ở nơi được hỏi, ứng dụng vẫn có thể hiển thị quảng cáo không cá nhân hóa.

6. Chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi không bán dữ liệu tiến độ cục bộ của bạn.

Chúng tôi có thể chia sẻ dữ liệu giới hạn với các nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài và đối tác quảng cáo, chỉ trong mức cần thiết để ứng dụng hoạt động, gồm:

Google AdMob và các đối tác dàn xếp của Google AdMob (bao gồm Index Exchange và AppLovin), cho quảng cáo
RevenueCat, cho việc xử lý mua hàng
Mixpanel và Firebase Analytics, cho phân tích sản phẩm
AppsFlyer, cho đo lường phân bổ lượt cài đặt
Google Firebase, cho việc gửi thông báo
Apple App Store và Google Play, cho việc xử lý mua hàng

Các nhà cung cấp này xử lý dữ liệu theo điều khoản và chính sách bảo mật riêng của họ.

7. Thời gian lưu giữ

Dữ liệu cục bộ của ứng dụng ở lại trên thiết bị của bạn cho tới khi bạn xóa chúng, đặt lại dữ liệu ứng dụng hoặc gỡ ứng dụng.

Nếu bạn đã bật thông báo, dữ liệu lưu cho mục đích đó (xem "Google Firebase (thông báo)") ở lại trên máy chủ của chúng tôi cho tới khi bạn yêu cầu xóa. Để làm việc đó, hãy viết tới [email protected].

Các nhà cung cấp bên ngoài có thể lưu dữ liệu theo quy tắc lưu giữ riêng của họ. Bạn có thể viết cho chúng tôi nếu cần hỗ trợ với các yêu cầu về quyền riêng tư hoặc xóa dữ liệu mà chúng tôi có ảnh hưởng hợp lý.

8. Quyền và lựa chọn của bạn

Tùy nơi bạn đang ở, bạn có thể có quyền:

Truy cập dữ liệu cá nhân của bạn
Yêu cầu xóa chúng
Yêu cầu sửa chúng
Phản đối một số hoạt động xử lý hoặc yêu cầu hạn chế chúng
Rút lại sự đồng ý, khi việc xử lý dựa trên đó
Phản đối một số việc chia sẻ hoặc quảng cáo nhắm mục tiêu, ở nơi có quy định

Để thực hiện quyền của bạn, hãy viết tới: [email protected]

Chúng tôi có thể cần một số thông tin để xác minh yêu cầu và thực hiện nó.

9. Quyền riêng tư của trẻ em

Ứng dụng không hướng tới trẻ em. Vì chủ đề là cai thuốc lá, ứng dụng dành cho những người được phép hợp pháp dùng một ứng dụng chăm sóc sức khỏe tinh thần và thể chất như thế này tại nơi họ sống.

Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em. Nếu bạn cho rằng một người chưa thành niên đã nhập dữ liệu cá nhân vào ứng dụng, hãy liên hệ với chúng tôi.

10. Xử lý dữ liệu quốc tế

Các dịch vụ bên ngoài mà ứng dụng dùng có thể xử lý dữ liệu ở những nước khác với nước bạn cư trú. Các dịch vụ này chịu trách nhiệm về các biện pháp bảo đảm và cơ sở pháp lý của riêng họ cho việc chuyển dữ liệu quốc tế. Dữ liệu chúng tôi lưu để gửi thông báo nằm trên máy chủ Firebase tại Liên minh châu Âu (Đức).

11. Bảo mật

Chúng tôi áp dụng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức hợp lý để bảo vệ dữ liệu thuộc trách nhiệm của mình. Tuy vậy, không có phương thức lưu trữ hay truyền dữ liệu điện tử nào an toàn tuyệt đối.

12. Thay đổi chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách bảo mật này theo thời gian. Các thay đổi được đăng trên trang này kèm ngày mới ở mục "Cập nhật lần cuối".

13. Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi về chính sách bảo mật này, hãy viết tới: [email protected]

Stop Smoking / Sigaradan Kurtul / Cai Thuốc Lá