यी प्रयोगका सर्तहरू (“सर्तहरू”) Şükrü Taşkıran (“हामी”, “हाम्रो” वा “हामीलाई”) ले विकास गरेको चुरोट छोडौँ: धूम्रपान ट्र्याकर मोबाइल एप्लिकेसन (“चुरोट छोडौँ” वा “एप”) को प्रयोगमा लागू हुन्छन्। एप अंग्रेजीभाषी बजारमा Stop Smoking: Quit Tracker नामले प्रकाशित हुन्छ। डाउनलोड वा प्रयोग गर्दा यी सर्त स्वीकार गर्नुहुन्छ। सहमत हुनुहुन्न भने एप प्रयोग नगर्नुहोस्।
1. चिकित्सकीय सल्लाह होइन
महत्त्वपूर्ण: चुरोट छोडौँ व्यक्तिगत कल्याण र बानीको अभिलेख राख्ने साधन हो। यो चिकित्सकीय उपकरण वा धूम्रपान छुटाउने चिकित्सकीय उपचार होइन र चिकित्सकीय सल्लाह, निदान वा उपचार दिँदैन। एपको कुनै सामग्रीलाई व्यावसायिक चिकित्सकीय सल्लाहको विकल्प मान्नु हुँदैन।
स्वास्थ्य समस्या, गर्भावस्था वा धूम्रपान छोड्नेबारे चिन्ता भए बानी परिवर्तन गर्नुअघि योग्य स्वास्थ्यसेवा प्रदायकसँग परामर्श गर्नुहोस्। एप प्रयोग वा यसमा निर्भरताबाट हुने स्वास्थ्य परिणामप्रति हामी जिम्मेवार हुँदैनौँ।
2. योग्यता
एप प्रयोग गर्न आफ्नो क्षेत्रको कानुनी वयस्क उमेर पुगेको हुनुपर्छ। धूम्रपान छोड्नेसँग सम्बन्धित भएकाले यस्तो कल्याण साधन कानुनी रूपमा प्रयोग गर्न पाउने वयस्कका लागि हो। प्रयोग गर्दा यी मापदण्ड पूरा भएको पुष्टि गर्नुहुन्छ।
3. एप प्रयोगको इजाजत
यी सर्तअनुसार व्यक्तिगत, गैरव्यावसायिक प्रयोजनमा एप प्रयोग गर्न सीमित, गैरएकल, अहस्तान्तरणीय र फिर्ता लिन सकिने इजाजत दिन्छौँ।
यी कार्य गर्न पाइँदैन:
- एप वा यसको सामग्री नक्कल, परिमार्जन वा वितरण
- उल्टो इन्जिनियरिङ वा स्रोत कोड निकाल्ने प्रयास
- गैरकानुनी वा अनधिकृत प्रयोजनमा एप प्रयोग
- एप पहुँच पुनःबिक्री वा उपइजाजत
4. एपभित्रका खरिद र सदस्यता
एपले थप सुविधा खोल्ने वैकल्पिक खरिद (“समर्थक” पहुँच वा समकक्ष) दिन्छ। खरिद Apple App Store वा Google Play ले प्रशोधन गर्छन् र सबै कारोबारमा तिनका सर्त लागू हुन्छन्।
- भुक्तानी: खरिद पुष्टि हुँदा App Store वा Google Play खाताबाट रकम लिइन्छ।
- स्वतः नवीकरण: सदस्यता योजना उपलब्ध भए हालको अवधि सकिनुभन्दा कम्तीमा 24 घण्टाअघि रद्द नगरे स्वतः नवीकरण हुन्छ।
- रद्द गर्ने व्यवस्था: App Store वा Google Play खाता सेटिङबाट जुनसुकै बेला रद्द गर्न सक्नुहुन्छ। रद्द हालको बिलिङ अवधि सकिएपछि लागू हुन्छ।
- रकम फिर्ता: अनुरोध Apple वा Google ले आआफ्ना रकम फिर्ता नीतिअनुसार सम्हाल्छन्। हामी सिधै फिर्ता प्रशोधन गर्दैनौँ।
- मूल्य परिवर्तन: मूल्य बदलिन सक्छ। आवश्यक भए परिवर्तन लागू हुनुअघि जानकारी दिन्छौँ।
खरिद गर्दा हाम्रो तर्फबाट पहुँच अधिकार र खरिदको अवस्था सम्हाल्ने भुक्तानी प्रशोधक RevenueCat का सर्त पनि स्वीकार गर्नुहुन्छ।
5. तपाईंको सामग्री र डेटा
एपमा राखेका डायरी, धूम्रपान छोडेको मिति, टिपोट र प्राथमिकताजस्ता सामग्री उपकरणमै रहन्छन्। व्यक्तिगत सामग्रीको स्वामित्व हामी दाबी गर्दैनौँ।
राख्न चाहेको डेटाको ब्याकअप गर्ने जिम्मेवारी तपाईंको हो। एप मेटिँदा, उपकरण बिग्रिँदा वा सञ्चालन प्रणालीको व्यवहारले डेटा हराए हामी जिम्मेवार हुँदैनौँ।
6. बौद्धिक सम्पत्ति
तपाईंले प्रविष्ट गरेको बाहेक एपका सम्पूर्ण सामग्री, डिजाइन, कोड, चित्र र साधन हाम्रो स्वामित्व वा इजाजतमा छन् र लागू बौद्धिक सम्पत्ति कानुनले सुरक्षित छन्। लिखित अनुमतिबिना पुनरुत्पादन, वितरण वा व्युत्पन्न रचना बनाउन पाइँदैन।
7. तेस्रो पक्षका सेवा
एपमा Google AdMob र Index Exchange तथा AppLovin जस्ता मध्यस्थता साझेदार, साथै RevenueCat र Mixpanel लगायत तेस्रो पक्ष सेवा जोडिएका छन्। तपाईंको प्रयोगमा तिनका सम्बन्धित सर्त र गोपनीयता नीति लागू हुन्छन्। तिनका अभ्यासप्रति हामी जिम्मेवार हुँदैनौँ।
8. विज्ञापन
भुक्तानी नगर्ने प्रयोगकर्ताले Google AdMob र Index Exchange तथा AppLovin लगायत मध्यस्थता साझेदारका विज्ञापन देख्न सक्छन्। समर्थक पहुँच किन्दा विज्ञापन हट्छन्। तेस्रो पक्ष विज्ञापनको सामग्री हाम्रो नियन्त्रणमा हुँदैन र एपमा देखिएका विज्ञापनबाट उत्पन्न दाबीप्रति हामी जिम्मेवार हुँदैनौँ।
9. वारेन्टी अस्वीकरण
एप “जस्तो छ” र “उपलब्ध भएअनुसार” कुनै स्पष्ट वा निहित वारेन्टीबिना दिइन्छ। निर्बाध, त्रुटिरहित वा हानिकारक अंशरहित हुने वारेन्टी दिँदैनौँ।
एपले धूम्रपान छोड्न वा स्वास्थ्यको निश्चित नतिजा पाउन सघाउँछ भन्ने प्रत्याभूति छैन। नतिजा पूर्णतः तपाईंको काम र परिस्थितिमा निर्भर हुन्छ।
10. दायित्वको सीमा
लागू कानुनले अनुमति दिएको अधिकतम हदसम्म, एप प्रयोग वा प्रयोग गर्न नसक्दा उत्पन्न अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामजन्य वा दण्डात्मक क्षति, जसमा डेटा हराउने, व्यापार अवरोध वा आर्थिक नोक्सानी पर्छन् तर यतिमै सीमित छैनन्, का लागि Şükrü Taşkıran जिम्मेवार हुँदैनन्।
स्वास्थ्य परिणाम र व्यक्तिगत चोटपटक। माथिको सीमालाई सङ्कुचित नगरी, एप प्रयोगबाट वा त्यससँग सम्बन्धित व्यक्तिगत चोट, रोग, मृत्यु वा स्वास्थ्य परिणामका लागि हामी कुनै हालतमा जिम्मेवार हुँदैनौँ, जसमा निकोटिन छोड्दाका लक्षण, मुटु तथा रक्तनलीका घटना, मानसिक स्वास्थ्यका समस्या, चिन्ता, अवसाद, तौल परिवर्तन वा धूम्रपान छोड्ने प्रयाससँग सम्बन्धित कुनै अवस्था पर्छन् तर यतिमै सीमित छैनन्। धूम्रपान छोड्दा उल्लेख्य शारीरिक र मानसिक लक्षण आउन सक्छन् भन्ने स्वीकार गर्नुहुन्छ र आफ्नो परिस्थितिअनुसार एप प्रयोगअघि, प्रयोगका बेला र पछि इजाजतप्राप्त स्वास्थ्यसेवा प्रदायकसँग परामर्श गर्न सहमत हुनुहुन्छ।
अधिकतम कुल सीमा। अन्य सर्त जे भए पनि, यी सर्त वा एप प्रयोगबाट उत्पन्न सम्पूर्ण दाबीमा तपाईंप्रतिको हाम्रो कुल दायित्व (a) दाबी उत्पन्न गर्ने घटनाभन्दा अघिका बाह्र (12) महिनामा एपका लागि तिरेको कुल रकम, वा (b) पचास अमेरिकी डलर (US$50.00), मध्ये कम रकमभन्दा बढी हुँदैन। यो सीमा करार, अपकृत्य (लापरबाहीसमेत), निरपेक्ष दायित्व वा अन्य जुनसुकै कानुनी आधारमा लागू हुन्छ, भनिएको उपचारले आफ्नो मूल उद्देश्य पूरा नगरे पनि।
सामूहिक मुद्दाको अधिकार त्याग। कानुनले अनुमति दिएको अधिकतम हदसम्म, तपाईं र हामी यी सर्त वा एप प्रयोगका विवाद व्यक्तिगत रूपमा समाधान गर्ने, वर्गीय, सामूहिक, संयुक्त वा प्रतिनिधिमूलक कारबाहीको अंशका रूपमा नगर्ने सहमति गर्छौँ। हामीविरुद्ध सामूहिक मुद्दा, सामूहिक मध्यस्थता वा यस्तै प्रक्रियामा सहभागी हुने अधिकार त्याग्नुहुन्छ। सक्षम अदालतले तपाईंको न्यायक्षेत्रमा कुनै विशेष दाबीका लागि यो त्याग कार्यान्वयन गर्न नमिल्ने ठहर गरे, त्यो दाबी मात्र छुट्ट्याइन्छ; दफा 10 को बाँकी भाग पूर्ण रूपमा लागू रहन्छ।
11. समाप्ति
यी सर्त उल्लङ्घन भएको उचित विश्वास भए कारणसहित वा बिनाकारण कुनै पनि बेला पहुँच निलम्बन वा समाप्त गर्न सक्छौँ। उपकरणबाट एप मेटाएर जुनसुकै बेला प्रयोग रोक्न सक्नुहुन्छ।
यी सर्त समाप्त भएपछि पनि दफा 1, 6, 9, 10 र 12 कायम रहन्छन्।
12. लागू कानुन
कानुनको द्वन्द्वसम्बन्धी सिद्धान्तलाई नहेरी यी सर्त टर्की गणतन्त्रको कानुनद्वारा सञ्चालित हुन्छन्। तपाईंको न्यायक्षेत्रको लागू उपभोक्ता संरक्षण कानुनले अन्यथा नभने विवाद इस्तानबुल, टर्कीका सक्षम अदालतमा समाधान हुन्छन्।
13. एप स्टोरका थप सर्त
Apple App Store बाट डाउनलोड गरेको भए Apple को मानक अन्तिम प्रयोगकर्ता इजाजत सम्झौता पनि लागू हुन्छ र Apple एप वा सामग्रीप्रति जिम्मेवार हुँदैन। Google Play बाट डाउनलोड गरेको भए Google Play का सेवा सर्त पनि लागू हुन्छन्।
14. यी सर्तमा परिवर्तन
हामी समयसमयमा सर्त अद्यावधिक गर्न सक्छौँ। परिवर्तन प्रकाशित भएपछि प्रयोग जारी राख्नु नयाँ सर्त स्वीकार गर्नु हो। महत्त्वपूर्ण परिवर्तन नयाँ “पछिल्लो अद्यावधिक” मितिबाट देखाइन्छ।
15. सम्पर्क
यी सर्तबारे प्रश्न भए सम्पर्क: [email protected]
Stop Smoking / चुरोट छोडौँ