Acești termeni de utilizare („termenii") reglementează folosirea aplicației Renunță la Fumat: Contor („Renunță la Fumat" sau „aplicația"), dezvoltată de Şükrü Taşkıran („noi"). Aplicația apare în engleză ca Stop Smoking: Quit Tracker, în turcă drept Sigaradan Kurtul: Sigara Bırak, în spaniolă drept Deja de Fumar: Contador, în germană drept Rauchfrei: Nichtraucher App, în portugheză drept Parar de Fumar: Contador și în italiană drept Smetti di Fumare: Contatore. Descărcând sau folosind aplicația, accepți acești termeni. Dacă nu ești de acord cu ei, nu folosi aplicația.

1. Nu este sfat medical

Important: Renunță la Fumat este un instrument personal de wellness și de urmărire a obiceiurilor. Aplicația nu este dispozitiv medical, nu este tratament clinic pentru renunțarea la fumat și nu oferă indicații, diagnostice sau terapii medicale. Nimic din aplicație nu înlocuiește sfatul unui profesionist din sănătate.

Dacă ai o problemă de sănătate, ești însărcinată sau ai nelămuriri legate de renunțarea la fumat, discută cu un cadru medical calificat înainte să îți schimbi obiceiurile. Nu răspundem pentru consecințe asupra sănătății care decurg din folosirea aplicației sau din bazarea pe ea.

2. Condiții de utilizare

Trebuie să ai vârsta majoratului prevăzută pe teritoriul tău ca să folosești această aplicație. Fiindcă subiectul este renunțarea la fumat, aplicația este gândită pentru adulți care pot folosi legal un astfel de instrument de wellness. Folosind aplicația, confirmi că îndeplinești aceste condiții.

3. Licența de utilizare a aplicației

Îți acordăm o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a folosi aplicația în scopuri personale și necomerciale, în limitele acestor termeni.

Nu ai voie să:

Copiezi, modifici sau distribui aplicația ori conținutul ei
Decompilezi aplicația sau încerci să îi extragi codul sursă
Folosești aplicația în scopuri ilegale sau neautorizate
Revinzi sau sublicențiezi accesul la aplicație

4. Cumpărături în aplicație și abonamente

Aplicația oferă cumpărături opționale în aplicație (acces de „susținător" sau echivalent) care deblochează funcții suplimentare. Cumpărăturile sunt administrate de Apple App Store sau de Google Play, iar termenii acelor magazine se aplică tuturor tranzacțiilor.

Debitare: suma este debitată din contul tău App Store sau Google Play în momentul în care confirmi cumpărarea.
Reînnoire automată: acolo unde este prevăzut, abonamentele se reînnoiesc automat, dacă nu anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte de finalul perioadei curente.
Anulare: poți anula oricând din setările contului tău App Store sau Google Play. Anularea produce efecte la finalul perioadei de facturare curente.
Rambursări: cererile de rambursare sunt administrate de Apple sau de Google, conform propriilor reguli. Noi nu procesăm rambursări direct.
Modificări de preț: prețurile se pot schimba. Acolo unde legea o cere, anunțăm înainte ca o modificare să intre în vigoare.

Prin cumpărare accepți și termenii furnizorului nostru pentru administrarea cumpărăturilor, RevenueCat, care gestionează în numele nostru starea cumpărăturii și a accesului.

5. Conținutul tău și datele tale

Tot conținutul pe care îl introduci în aplicație, precum însemnări de jurnal, date calendaristice, notițe și preferințe, rămâne salvat pe dispozitivul tău. Nu revendicăm proprietatea asupra conținutului tău personal.

Tu ești cel care se ocupă de copiile de rezervă ale datelor pe care vrei să le păstrezi. Nu răspundem pentru pierderea de date cauzată de dezinstalarea aplicației, de o defecțiune a dispozitivului sau de comportamentul sistemului de operare.

6. Proprietate intelectuală

Tot conținutul, designul, codul, grafica și materialele aplicației, cu excepția conținutului introdus de tine, ne aparțin sau ne sunt licențiate și sunt protejate de legislația aplicabilă privind dreptul de autor și mărcile. Nu ai voie să le reproduci, să le distribui sau să creezi opere derivate fără acordul nostru scris.

7. Servicii terțe

Aplicația integrează servicii terțe, printre care Google AdMob și partenerii săi de mediere (inclusiv Index Exchange și AppLovin), RevenueCat și Mixpanel. Termenii și politicile lor de confidențialitate se aplică și ele folosirii de către tine. Nu răspundem pentru practicile acestor terți.

8. Publicitate

Persoanele care nu au făcut cumpărături pot vedea reclame livrate de Google AdMob și de partenerii săi de mediere (inclusiv Index Exchange și AppLovin). Cu accesul de susținător, reclamele dispar. Nu controlăm conținutul reclamelor terțe și nu răspundem pentru pretenții care decurg din reclamele afișate în aplicație.

9. Excluderea garanțiilor

Aplicația este furnizată „ca atare" și „în funcție de disponibilitate", fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite. Nu garantăm că aplicația va funcționa fără întreruperi, fără erori sau fără componente dăunătoare.

Nu garantăm că aplicația te va face să renunți la fumat și nici că va produce un anumit rezultat asupra sănătății. Rezultatele depind în întregime de acțiunile tale și de circumstanțele tale.

10. Limitarea răspunderii

În limitele permise de legea aplicabilă, Şükrü Taşkıran nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale, speciale, subsecvente sau punitive, inclusiv, dar fără limitare, pierderea de date, întreruperea activității sau pierderile economice, care decurg din folosirea aplicației sau din imposibilitatea de a o folosi.

Consecințe asupra sănătății și vătămare corporală. Fără a aduce atingere celor de mai sus, în niciun caz nu răspundem pentru vătămare corporală, boală, deces sau orice consecință legată de sănătate, inclusiv, dar fără limitare, simptome de sevraj nicotinic, evenimente cardiovasculare, crize psihologice, anxietate, depresie, modificări de greutate ori alte stări legate de încercările de a renunța la fumat, care decurg din folosirea aplicației sau sunt legate de aceasta. Recunoști că renunțarea la fumat poate provoca simptome fizice și psihice semnificative și te angajezi să consulți cadre medicale calificate înainte, în timpul și după folosirea aplicației, ori de câte ori situația ta o cere.

Plafonul răspunderii. Fără a aduce atingere celorlalte prevederi ale acestor termeni, răspunderea noastră totală față de tine, pentru toate pretențiile care decurg din acești termeni sau din folosirea de către tine a aplicației, nu depășește cea mai mică dintre următoarele sume: (a) totalul pe care l-ai plătit pentru aplicație în cele douăsprezece (12) luni anterioare faptei care a dat naștere pretenției, sau (b) cincizeci de dolari americani (50,00 USD). Această limitare se aplică indiferent de temeiul juridic al răspunderii, inclusiv contract, faptă ilicită (inclusiv neglijență) și răspundere obiectivă, și se aplică inclusiv atunci când un remediu prevăzut nu își atinge scopul esențial. Rămân excluse cazurile de răspundere pe care legea aplicabilă nu permite să fie limitate, precum intenția, culpa gravă și daunele aduse vieții, integrității corporale și sănătății.

Renunțarea la acțiunile colective. În limitele permise de legea aplicabilă, tu și noi convenim că litigiile care decurg din acești termeni sau din folosirea de către tine a aplicației se soluționează individual, nu în cadrul unei acțiuni colective, de grup, consolidate ori reprezentative. Renunți să participi la acțiuni colective, arbitraje colective și proceduri echivalente împotriva noastră. Dacă o instanță competentă stabilește că, în jurisdicția ta, această renunțare nu poate fi pusă în executare pentru o anumită pretenție, doar acea pretenție va fi separată, iar restul acestui articol 10 rămâne pe deplin valabil.

11. Încetarea

Putem suspenda sau înceta accesul tău la aplicație oricând, cu sau fără motiv, dacă avem temeiuri rezonabile să credem că ai încălcat acești termeni. Tu poți înceta folosirea oricând, dezinstalând aplicația de pe dispozitiv.

Articolele 1, 6, 9, 10 și 12 rămân valabile și după încetarea acestor termeni.

12. Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legile Republicii Turcia, fără aplicarea normelor privind conflictul de legi. Litigiile vor fi aduse în fața instanțelor competente din Istanbul, Turcia, dacă legislația privind protecția consumatorilor care ți se aplică nu prevede altfel. În calitate de consumator cu reședința în România, păstrezi protecția normelor imperative din dreptul român și european, inclusiv Ordonanța privind drepturile consumatorilor, și te poți adresa instanței de la domiciliul tău.

13. Termeni suplimentari ai magazinelor

Dacă ai descărcat aplicația din Apple App Store, se aplică și contractul standard de licență pentru utilizatorul final al Apple, iar Apple nu răspunde pentru aplicație și nici pentru conținutul ei. Dacă ai descărcat-o din Google Play, se aplică și Termenii și condițiile Google Play.

14. Modificări ale acestor termeni

Putem actualiza acești termeni din când în când. Folosirea aplicației în continuare după publicarea modificărilor înseamnă acceptarea termenilor actualizați. Modificările importante apar cu o nouă dată la „Ultima actualizare".

15. Contact

Dacă ai întrebări despre acești termeni, scrie la: [email protected]

Stop Smoking / Sigaradan Kurtul / Renunță la Fumat